таможенная фактура

таможенная фактура

 

таможенная фактура
Документ, требуемый таможенными органами импортирующей страны, в котором экспортер указывает фактурную или иную цену (например, цену продажи, цену на идентичный товар) и расходы на фрахт, страхование, упаковку и т.д., условия поставки и платежа в целях определения в импортирующей стране таможенной стоимости товаров, отправленных в эту страну (ЕЭК ООН/ФАЛ)]
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

EN

customs invoice
Document required by the Customs in an importing country in which an exporter states the invoice or other price (e.g. selling price, price of identical goods), and specifies costs for freight, insurance and packing, etc., terms of delivery and payment, for the purpose of determining the Customs value in the importing country of goods consigned to that country (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2255]

Тематики

  • торговля

EN

  • customs invoice


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "таможенная фактура" в других словарях:

  • ТАМОЖЕННАЯ ФАКТУРА — специальный счет, прилагаемый к коммерческой фактуре и вручаемый таможенным властям страны импортера. Заполняется по установленной стандартной форме. Содержит некоторые данные в дополнение к коммерческой фактуре …   Юридический словарь

  • ТАМОЖЕННАЯ ФАКТУРА — специальный счет, прилагаемый к коммерческой фактуре и вручаемый таможенным властям страны импортера. Заполняется по установленной стандартной форме. Содержит некоторые данные в дополнение к коммерческой фактуре …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • таможенная фактура — специальный счет, прилагаемый к коммерческой фактуре и вручаемый таможенным властям страны импортера. Заполняется по установленной стандартной форме. Содержит некоторые данные в дополнение к коммерческой фактуре …   Большой юридический словарь

  • ФАКТУРА ТАМОЖЕННАЯ — ТАМОЖЕННАЯ ФАКТУРА …   Юридическая энциклопедия

  • ФАКТУРА ТАМОЖЕННАЯ — (см. ТАМОЖЕННАЯ ФАКТУРА) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Фактура в торговом праве — термин торгового права, означающий, собственно, то же, что и счет. Под счетом разумеют означение количества, рода и цены отпускаемого товара, а также комиссии (вознаграждение комиссионера), куртажа и проч. В тех случаях, когда товар отправляется… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фактура, термин торгового права — означающий, собственно, то же, что и счет. Под счетом разумеют означение количества, рода и цены отпускаемого товара, а также комиссии (вознаграждение комиссионера), куртажа и проч. В тех случаях, когда товар отправляется в какой либо пункт вне… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • СЧЕТ-ФАКТУРА — счет, выписываемый продавцом на имя покупателя и удостоверяющий фактическую поставку товара или услуг и их стоимость. Выписывается после окончательной приемки товара покупателем. Содержит детали сделки по продаже, включая объем (количество… …   Большой бухгалтерский словарь

  • Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… …   Энциклопедия инвестора

  • Таможенное оформление — (таможенная очистка, декларирование груза)  выполнение необходимых формальностей, возникающих в связи с перемещением через таможенную границу товаров и транспортных средств, а также в случае смены таможенного режима. Таможенное оформление… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»